Idag på lunchen var det en som tog den sista tallriken. Jag kände mig tvungen att förklara för honom att i Sverige talar vi alltid om ifall vi tar den sista av något.
-In Sweden we always tell when we take the last one. Always remember.
Som en naturlig följd berättade jag också att man måste fråga om någon vill ha den sista av något. Det är en del av svenskarnas snällhet att erbjuda andra det man vill ha själv.
Om så världen går under och nästan alla dör ska man göra det.
-Hey everybody. I took the last female... Anybody want her?
4 kommentarer:
På 2000-talet har svenskarna utvecklats lite. Nu säger man istället:
Jag tog den sista, hoppas det var okej.
Mer effektivt och endast informativt.
Eller mer:
Jag tog den sist, det var ok.. :)
Eller kanske i yngre kretsar:
Jag tog den sista...
Eller kanske på lekis:
Ge hit den sista!
Vart är vi påväg?!
ja jag säger det samma. nu återgår vi allihopa till att tala om för alla i restaurankön när vi tar sista kniven. åsså frågar ni om någon vill ha den. så!
P: Det kommer ligga dig i fatet. Du förstår väl att när du står där och lyckats fånga den sista kvinnan i världen, så kommer du få ge henne till någon annan?
Börja träna på att ta den sista kniven och bara informera andra om att du gör det!
Skicka en kommentar